Bricolage NL  
 

Євангелія від Іуди (передмова українського перекладача)

Додано 3 травня 2006 р., Mazepa

Ігор Карівець

Про те, чи Іуда був зрадником Ісуса, суперечки точаться дуже давно. Одна із гностичних сект ІІ ст. каїніти, про яких згадують Іреней Ліонський та Епіфаній, знаходили виправдання в тому, що вбачали в Іуді Іскаріоті носія Одкровення. Вони вважали, що Іуда був єдиним апостолом, якого Ісус посвятив у містерії світового відкуплення. Він знав про необхідність пролиття крові Ісуса і тому зрадив його, тим самим здійснилися пророцтва щодо Ісуса, які знаходимо у Святому Письмі: переможе матерію, зло і вознесеться до Отця Небесного.
  Читати далі »

Ксёндз з аўтаматам (біл.)

Додано 11 грудня 2005 р., Mazepa

Left Belarus/Саша Снітко

Що спільного у махаючих кадилом продавців «опіума для народа» і їхніх, обопільно неприйнятних всеможливих лівих візіві? На це та низку подібних питань пробують, і властиво відповідають дописувачі одного з найліпших білоруських лівих, чий текст слід читати в оригіналі, смакуючи поданий на дійсно братній мові справжній, тобто соціально-духовний протест. Читати далі »

Исторический путь православного талибанства (рос.)

Додано 30 травня 2005 р., Mazepa

Глеб Якунин

Российское общество как никогда нуждается сегодня в духовной опоре. Естественно, что взоры многих в поисках высшей правды обращаются к тысячелетней христианской традиции — к российскому Православию. Несколько поколений россиян, насильно оторванных от веры отцов, никогда не державших в руках Евангелие, лишенных элементарных знаний в религиозной сфере, потянулись к церковной ограде, свято веря, что, ступая под своды древнего храма, они приобщаются к той самой Церкви, что берет свое начало от святого князя Владимира, крестившего Русь в 988 году, — к церкви преподобных Сергия Радонежского и Серафима Саровского. Еще бы — ведь они поклоняются тем же иконам, молятся Богу так же, как сотни лет назад молились их предки. И конечно, они никогда не сомневаются в том, что патриарх Московский и всея Руси Алексий II, окруженный византийским великолепием, есть законный наследник в ряду святителей от первых Киевских митрополитов до святого патриарха Тихона. Читати далі »

Наука Ісуса Христа – післанника Бога, передана апостолам

Додано 15 квітня 2005 р., Mazepa

Карівець Ігор, «Бриколаж» - Львів

Вашій увазі пропонуються вибрані місця з Нового Завіту, які є „незручними” для більшості християн. Церква, як суспільний інститут, нехтує ними, оскільки вони суперечать офіційній доґматиці. Але саме в цих місцях міститься суть науки Ісуса Христа, яку черпаємо з Євангелій та Послань Апостолів.

1.«Тими ж днями приходить Іван Хреститель проповідувати в юдейській пустелі і каже: Покайтеся, бо наблизилося Царство Небесне! Він є той, про кого говорив пророк Ісая, промовляючи: Голос волаючого в пустелі: Приготуйте дорогу Господню, вирівняйте стежки для Нього!… А побачивши, що багато фарисеїв і садукеїв приходять на хрещення до нього, сказав їм: Поріддя гадюче, хто підказав вам утікати від майбутнього гніву? Отож, принесіть плід, гідний покаяння… Сокира вже лежить біля коріння дерев: усяке дерево, яке не приносить доброго плоду, зрубають і кинуть у вогонь. Отож, я хрещу вас водою на покаяння, а Той, Хто прийде після мене, сильніший за мене; Йому я недостойний взуття нести; Він вас хреститиме Духом Святим і вогнем.. У Його руці лопата, і Він очистить Свій тік та збере Свою пшеницю в засіки, полову ж спалить невгасимим вогнем» (Мат. 3:2-3, 7-8, 10-12)

2.»Побачивши юрбу, Ісус вийшов на гору; і коли сів, підійшли до Нього Його учні. І відкривши Свої уста, Він навчав їх, промовляючи: Блаженні убогі духом, бо їхнє Царство Небесне. Блаженні ті, що плачуть, бо вони будуть потішені. Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю. Блаженні голодні й спрагнені праведности, бо вони наситяться. Блаженні милосердні, бо вони помилувані будуть. Блаженні чисті серцем, бо вони Бога побачать. Блаженні миротворці, бо вони синами Божими названі будуть. Блаженні переслідувані за правду, бо їхнє Царство Небесне. Блаженні ви, коли бубуть вас переслідувати та зневажати, і наговорюватимуть на вас усяке лукаве слово, обмовляючи вас за Мене. Не думайте, що Я прийшов відмінити Закон або Пророків. Я не прийшов відмінити, але сповнити. Запевняю вас: доки будуть існувати небо й земля, жодна йота, жодна риска із Закону не зникне - все збудеться. Кажу-бо вам, що коли ваша праведність не перевищить праведности книжників і фарисеїв, то не ввійдете до Царства Небесного. Ви чули, що було сказано прадавніми: Не вбивай, а коли хто вб’є, той підлягає суду. А Я кажу вам, що кожний, хто гніваєтьсяч на брата свого (безпідставно), підпадає під суд. Якщо хто скаже на свого брата: виродок, - той підлягає верховному суду. А хто скаже: дурний, - той підпадає під вогняну геєну. Ви чули, що було сказано: Не чини перелюбу. А Я кажу вам, що кожний, хто погляне на жінку, щоб пожадати її, той уже вчинив перелюб з нею у своєму серці. Якщо ж твоє праве око спокушає тебе, - вийми його і кинь геть від сеьбе, бо краще для тебе, щоб пропав один із твоїх членів, аніж щоб усе твоє тіло було вкинуте до геєни вогняної. І якщо твоя права рука спокушає тебе, - відрубай її і кинь від себе, бо краще для тебе, щоб загинув один із твоїх членів, аніж щоб усе твоє тіло було вкинуте до геєни. Сказано було: Хто розведеться зі своєю дружиною, нехай дасть їй розвідного листа. А Я кажу вам, що кожний, хто розлучається зі своєю дружиною, - за винятком подружньої зради, - той щтовхає її на перелюб; і хто одружується з розлученою, той чинить перелюб. Знову, ви чули, що сказано було стародавніми: Не клянися неправдиво, а виконуй перед Господом клятви свої. А Я кажу вам зовсім не клястися: ні небом, бо воно є Божим престолом; ні землею, бо вона є підніжжям для Його ніг; не клянися і своєю головою, бо не можеш жодної волосини зробити ані білою, ані чорною. Хай же буде ваше слово «так» -«так», «ні» - ні; а що більше цього, те від лукавого. Ви чули, що було сказано: Око за око і зуб за зуб. А Я вам кажу не противитися злу; але якщо тебе хто вдарить у праву щоку, підства йому й другу. Ви чули, що було сказано: Люби ближнього свого і ненавидь свого ворога. А Я кажу вам: Любіть ворогів ваших, і моліться за них і за тих, що переслідують вас. Бо коли любите тих, хто вас любить, то яку нагороду від цього маєте? Чи не те саме й митники роблять? Тож будьте досконалі, як досконалий Отець ваш небесний. Не збирайте собі скарбів на землі, де міль та іржа нищать і де злодії підкопують і крадуть; збирайте ж собі скарби на небі, де ані міль, ані іржа не нищать і де злодії не підкопують і не крадуть. Бо де ваш скарб, там буде й ваше серце. Світильником для тіла є око. Тому, якщо твоє око буде чисте, все тіло твоє буде світле, а коли твоє око буде лукаве, то й усе твоє тіло буде темне. Отже, коли світло, що в тобі, є темрявою, то яка ж тоді велика темрява! Ніхто не може двом панам служити: тож або одного зненавидить, а другого любитиме, або одного триматиметься, а іншого знехтує. Не можете служити Богові і мамоні. Задля цього кажу вам: не журіться про своє життя, що будете їсти або що будете пити, ні про своє тіло, в що зодягнетеся. Хіба душа не більша від їжі, а тіло - від одягу? Погляньте на птахів небесних, що не сіють і не жнуть, не збирають у клуні.а ваш Небесний Отець годує їх; хіба ви не цінніші від них? Хто ж із вас, турбуючись, може додати до свого росту хоч один лікоть? І чого про одяг клопочетеся? Погляньте на польові лілеї, як вони ростуть: не працюють і не прядуть. Тож не журіться і не говоріть: Що будемо їсти? Або: Що будемо пити? Чи: В що зодягнемося? Шукайте перш за все Царства Божого і Його праведности, а це все вам додасться» ( Мат. 5: 2-34). Читати далі »

Інше християнство: вчення та історія гонінь

Додано 9 жовтня 2004 р., Mazepa

Карівець Ігор, „Бриколяж – Львів”

Мета цієї низки нарисів про інше Християнство показати як поступово втрачалася Блага Вість Ісуса Христа і як ті, хто її втратив, переслідували тих, хто жив згідно неї, а також донести до сучасного читача маловідомі подробиці вчень езотеричного Християнства.

В самому християнстві існує дві потужні течії: догматичне (щоденне, екзотеричне, профанне) і містичне (сакральне, езотеричне). Догматичне християнство намагається перемогти містичне. Протистояння між ними триває з часу перших Соборів. Читати далі »

Втрачена Блага Вість Ісуса Христа

Додано 3 травня 2004 р., Mazepa

Ігор Карівець, “Бриколаж” - Львів

Замовчування християнськими церквами змови фарисеїв-юдеїв проти Ісуса Христа тотальне. Та змова привела його до вбивства. Виявимо змову та змовників за текстом Нового Завіту.

Підступний план вбивства Ісуса мав на меті викривити, спотворити, сфальшувати Благу Вість Ісуса Христа і використати його у підступних планах підкорення інших народів (навернення язичників до християнства). Читати далі »

Чи був Христос юдеєм?

Додано 6 квітня 2004 р., Mazepa

Ігор Каганець

Зрозуміло, що ні. Проте багато українців чомусь вважають саме так. Це просто дивовижно, адже Євангеліє однозначно свідчить, що Христос був галілеянином, а можливість Його юдейства якнайкатегоричніше заперечують самі правовірні юдеї. Як же пояснити цей парадокс? Почнімо з фактичного стану справ.

Коли кажуть, що Христос начебто був юдеєм, то це мало б означати принаймні одну з трьох можливостей: Читати далі »

Єрусалим християнський

Додано 13 березня 2004 р., Mazepa

Д. Зелений

Одні кажуть що Єрусалим юдейський. Инші люблять Аллаха, для них місто — ісламське. Але мені не різали плоть і мої скроні стрижуть. Для мене Єрусалим є містом, у котрому жив Христос. Саме тому Єрусалим — християнський. Дивно, пройшло так мало часу, але захоплені макдональдсами, сайентологією і кабельним телебаченням люде просто забули. Читати далі »

Меч - це Хрест

Додано 13 січня 2004 р., Mazepa

Ігор Лавриненко, “Русская фаланга”

Де меч твій, християнине? Може статися, ти носиш з собою кинжаля? Чи, принаймні, ножа? Як — ти беззбройний? І після ти звеш себе християнином? Як може бути так? Хіба не винен кожен християнин уподібнитися до Христа?

Тоді чому ти не хочеш, аби про тебе сказали як про Христа: „і до злочинців прирахований”? (Лк. XXII, 37). Читати далі »

Іісус Христос, істинний Бог і справжня людина - гебрей?

Додано 13 січня 2004 р., Mazepa

Граціян Врембель

Це богохульство достатньо часто можна почути у середовищі церковних гієрархів. Те саме повторюють несвідомі католики. Підгрунтям даного висловлювання виступає нібито гебрейське походження Марії, Матері Іісуса Христа.

Стверджуючи, що хто-небудь є гебреєм ми стверджуємо наявність характерних гебрейських рис у даного суб’єкта. Стверджуючи, що Іісус Христос — гебрей, ми відповідаємо на питання: „Хто такий Іісус Христос”? Читати далі »